Saudações. Siga as etapas abaixo para atualizar o New Horizons 1.1 em seu computador.

Etapa 1 - Executando o extrator
Execute o extrator "Atualização Importante para New Horizons 1.1 PTBR" e caso o New Horizons esteja no C: apenas precione enter em "Extrair". Do contrário, precione enter em "Procurar..." e um browser será aberto.
Navegue com o browser até o local onde você extraiu o New Horizons, selecione a pasta do mesmo e precione enter em extrair.

Etapa 2 - Atualizando o dicionário NVDA
Entre na pasta "Dicionário New Horizons Para NVDA" e copie o arquivo "new horizons 1_1.dic" e cole em cima do arquivo "Diretório appDicts" e substitua o dicionário New Horizons já existente pelo novo.
Reinicie o NVDA e pronto! o Dicionário passará a funcionar como deve.
Caso o atalho "Diretório appDicts" não funcione como deve, siga os passos abaixo:
1) precione a tecla windows (em geral a segunda tecla a esquerda da barra de espaço);
2)agora digite:
%appdata%
e precione enter. Você pode copiar a linha acima após precionar a tecla windows, colar e precionar enter em seguida.
3) Procure por NVDA, entre nele e procure por speechDicts, entre nele também e procure por appDicts e cole o New Horizons.dic aqui.
Substitua e reinicie o NVDA.
Pronto! O dicionário estará funcionando como deve.

Bom jogo!

Alfredo AMS